Afrikanische Literatur

'Mühelos erzählt und voll sinnlicher, bisweilen magischer und aufwühlender Bilder - große Literatur.' Jan Wilm, FAZ  Ein junger Mann kehrt nach einigen Jahren in Amerika heim nach Lagos in Nigeria, an den Ort seiner Kindheit, den er vor vielen Jahren verlassen hat. Er kommt bei Verwandten unter, trifft alte Freunde, lässt sich durch die Straßen treiben. Lagos ist anstrengend und korrupt, Verheißung und Zumutung in einem, voller Geschichten von spiritueller Größe und Verkommenheit. Jede Nacht ist ein vergeblicher Versuch, Ruhe zu finden. Und jeder Tag ein Spiegel, in dem er sich selbst immer klarer sieht. Soll er bleiben oder fliehen? In Teju Coles leuchtenden Sätzen, in denen eine große, gebrochene Liebe zum Ausdruck kommt, entsteht das poetische Porträt eines bedrückten Landes und der größten Metropole in Afrika. 

Paperback

This project comes from our need to harness voices in Africa and the Latin America, giving these voices an opportunity to converse, argue, synthesize, agree, and share ideas on the craft of writing, on life, on being, on thinking, so that we will all benefit. Sixty-two writers and poets are included, of which 19 were purely fiction writers, six were mixed genres writers, one a non-fiction writer, one a playwright, and 35 are poets. Altogether there are 92 pieces in two languages: English and Spanish. Starcy Hardy, in the first entry in the anthology, deals with a war situation in an unnamed African country. Afopefoluwa Ojo deals with the personal haunted worlds of the writers, artists or art enthusiasts who dealt with the demons (supposed) in her own unique way. Ayo Oyeku deals with adultery, Ikechukwu Nwaogu deals with abuse and AIDS, Honduran Ludwig Varela describes a Latin America numbed by violence and crime where the family man lives on the border between the legal and the survival instinct, in an asphalt jungle where only the strongest survive. Soira Celestino from Brazil takes us back to the magical world of fairies and the dead in a romantic fable. In the conference of Hocquetot Gustavo Campos makes us witnesses of comic responses from a slightly eccentric writer; the poetry of Argentine Claudio Archubi invites us to dream with its dramatic and somber images at once. Este proyecto surge de la necesidad de tratar de aprovechar las voces de África y América Latina, dando eco a la oportunidad de conversar, discutir, sintetizar, estar de acuerdo, diferir y compartir ideas, puede ser dentro del terreno de la escritura, la vida, el ser, el pensamiento, de modo que todos nos beneficiemos. 62 escritores, de los cuales 19 eran puramente escritores de ficción, 6 escritores de géneros mixtos, 1 escritor de no ficción, 1 dramaturgo, 35 poetas, en total reunimos 92 piezas en dos idiomas: inglés y español. Starcy Hardy en el primer texto de la antología nos describe una situación de guerra en un país africano sin nombre. Afopefoluwa Ojo se ocupa del mundo embrujado de los escritores, artistas o aficionados al arte que se enfrentan a los demonios (supuestamente) en su particular estilo. Ayo Oyeku habla sobre adulterio, Ikechukwu Nwaogu se ocupa de los abusos y el SIDA, de Honduras Ludwing Varela nos describe una Latinoamérica adormecida por la violencia y la delincuencia donde el hombre de familia vive entre la frontera de lo legal y el instinto de supervivencia, como una jungla asfáltica donde solo los más fuertes sobreviven. Soira Celestino desde Brasil nos remonta al mágico mundo de las hadas y los muertos en una fábula romántica. En la conferencia de Hocquetot Gustavo Campos nos hace testigos de las cómicas respuestas de un escritor un poco excéntrico, la poesía del Argentino Claudio Archubi nos invita a ensoñar con sus imágenes dramáticas y sombrías a la vez. Tendai Rinos Mwanaka is a publisher, editor, mentor, thinker, literary artist, visual artist and musical artist with over 40 books published. Rodríguez Ricardo Félix was born 1975 in Caborca, Sonora, Mexico. He studied psychology and has a Master's degree in social science with emphasis in health. Book in English and Spanish.

Sarah, die sechzehnjährige, bildschöne Französin, hat nichts. Driss, der Sohn einer der wohlhabendsten muslimischen Familien hingegen hat alles, ist reich wie der König. Sarah beschließt, ihn zu verführen, ihn zu heiraten. Ihr Weg dahin führt sie durch die Stadt Casablanca, in all ihren Facetten: von den Armenbaracken mit den Prostituierten und Abgeschlagenen, wo Sarah mit ihrer Mutter lebt, bis in die Villenviertel auf den Hügeln, zu den reichen Jugendlichen, die jointsrauchend in üppigen Gärten an Pools sitzen und nachts durch die Clubs der Stadt ziehen - während sich unten, in den Baracken, alle nach einem Ort weit weg sehnen, einem unerreichbaren Ort. Sarah ist entschlossen, diesen Ort zu erreichen, ganz gleich, was sie dafür opfern muss.So reich wie der König erzählt vom Aufstieg und Fall einer jungen Frau im Casablanca der 1990er Jahre. Von einer pulsierenden Stadt voller Widersprüche und zwei jungen Menschen, für die die Liebe notgedrungen zur Verhandlungsmasse wird. Ein Roman von sinnlicher und poetischer Sprachgewalt, der zwischen Schönheit und Härte changiert.

Paperback

Der Missionar der Basler Evangelischen Missionsgesellschaft Ernst Dinkelacker (1873 - 1946) stellte das hier vorliegende zweisprachige Wörterbuch der Kameruner Bantu-Volksgruppe der Duala zusammen. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1914.

Although Gina Badu is a good girl all-year-round, she knows her Christmas wish will never come true. Not with a recent divorce, late parents and a sister who courts trouble. Then Santa abducts her in the middle of the night. Except this Santa is terrible-a silver fox of a tattooed fallen angel. Osagie Peters is a ruthless, cartel boss whose dark soul threatens to consume her. He scares her as much as he fascinates her. It seems he's got her on the naughty list. Still, there's a chance she might have a Merry Christmas after all. Celebrate the festive season Yadili style.

In this third book of the trilogy, Vivienne is now married to her artist, Ivor Murphy, and both are ready to settle down. Ivor continues teaching art to students and Vivienne always goes along. Meanwhile, in Paris, her son, and his French wife, Mariette, have had a baby girl. Finding them matching outfits to wear for the upmarket wedding proves quite.a mission for Vivienne, whose endearing bohemian artist husband has no idea what it suitable in the fashion-conscious 'City of Lights'. Showing their artwork in an exhibition indirectly leads to an offer to Ivor to purchase a shop in Main Street, in Kalk Bay. Ivor's decision leads up to a triumphant and satisfying ending to the charming trilogy.

In Algeria negli anni '60, agli inizi dell'indipendenza, quando ancora si respira quello che sarà solo il miraggio della libertà, Adem Naït-Gacem, insegnante alla scuola media, viene abbandonato dalla moglie, da tempo infelice del matrimonio. Per Adem non c'è altro al di fuori di questo suo piccolo mondo quotidiano, e nel pieno della disperazione decide a sua volta di lasciarsi tutto alle spalle, di abbandonare il villaggio, il lavoro, i suoi alunni e di prendere la strada come un vagabondo per annientare il dolore e la vergogna. Come un moderno Don Chisciotte, nel corso del suo cammino incontrerà i personaggi più disparati: un vecchio cieco che canta divinamente, uno psichiatra amante di Gogol' e Pu¿kin, un nano che sogna di trovare almeno una volta nella vita un amico vero, tutti più miserabili di lui ma che cercheranno comunque di aiutarlo, di redimerlo, di spronarlo. Ma Adem è un uomo intristito, ostile, diffidente, rassegnato alla sua drammatica sorte. Fino a quando non si troverà a riaffrontare i suoi vecchi demoni e a considerare una scelta che potrebbe modificare il suo destino. Con la sua scrittura in costante ricerca ed evoluzione, Yasmina Khadra ci offre una meditazione poetica e filosofica sul concetto del possesso, della separazione, della solitudine, dell'assurdità della vita senza amore e senza amicizia. Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.

Eine Frau in der Mitte Ihres Lebens, müde von der sozial und räumlich gelebten europäischen Beengtheit - sucht neuen Lebensraum zum Atmen und Bleiben.Auf ihren mutigen Individual-Reisen durch ferne Kontinente landet sie auch in Cape Town, Südafrika. Vom Land und seinen Möglichkeiten fasziniert, den Tieren, dem Kultur- und Völkergemisch trifft sie auf Shan. Den Mann, dessen Ausstrahlung sie sich vom ersten Moment an nicht mehr entziehen kann und will, der ihr neue Horizonte des Seins verspricht und sie zuerst in sein Bett, dann in sein Leben einlädt.Sie fasst den Mut zum völligen Neuanfang in einem fremden Kontinent, erlebt zuerst ungläubig, dann immer mehr die ersten fragilen Risse im Zusammensein mit diesem Mann, bis sie sich dem demütigenden Sog seiner Abgrenzungen und Verletzungen letztendlich entziehen muss -So erlebt sie Afrika in unerwarteten, teils bizarren Episoden und sich im Kampf mit sich selbst, zwischen Göttern und Dämonen.

Danish businessman, Frank Grabowski, accepts a job as managing director of a car assembly plant in Nigeria with some scepticism. He has previously worked in West Africa and knows that there are always plenty of challenges awaiting in this part of the world. Nevertheless, it surprises Frank that, shortly after his arrival, people in the company and amongst his acquaintances experience dangerous and violent incidents. Not quite sure whether it iscoincidence or a threat to his position as managing director, he tries to navigate the inflammatory situation which is aggravated further by corruption, fraud, armed robberies and kidnappings. Eventually, Frank understands the full picture and a definitive showdown with his adversaries is inevitable.

Paperback

When a photographer witnesses war crimes, will she have to abandon her calling to save herself? As Lena and Kojo work in conflicts in the Democratic Republic of Congo, Darfur, Sudan and other places across East and Central Africa, there is immense psychological pressure, and it's not certain if their relationship will survive. Eighteen years later, Bene walks the gritty back streets of Paris for one night in a music festival. He is on his way to meet his father in Nairobi, Kenya, a man he's never met.Ahead of the Shadows is about the intense relationships that come from work in war zones, the transmission of trauma from one generation to the next, and how one unconventional boy might be able to break the cycle.

Drei Frauen, drei Schicksale, und nur ein Leben, damit umzugehen.Ein bewegender Roman über die Versöhnung mit der eigenen Geschichte.Nominiert für den WOMEN'S PRIZE FOR FICTIONNominiert für den GUARDIAN'S NOT THE BOOKER PRIZE'EINE LIEBESERKLÄRUNG AN WEIBLICHEN ZUSAMMENHALT.'DONNADie junge Emilienne hat in London ein neues Leben begonnen. Die schrecklichen Erinnerungen an ihre Heimat Ruanda versucht sie zu verdrängen. Vera hat in jungen Jahren einen Fehltritt begangen und mo¿chte ein guter und moralischer Mensch sein - wenn nur ihre quälenden Schuldgefu¿hle nicht wären und die Unmo¿glichkeit, ihrem Verlobten davon zu erzählen. Und die 56-jährige Lynn ist schwer erkrankt und rechnet schonungslos mit den verpassten Chancen ihres Lebens ab. Alle drei Frauen werden von dunklen Geheimnissen und seelischen Verletzungen geplagt, doch auf sich allein gestellt, gelingt es ihnen nicht, die Dämonen ihrer Vergangenheit zu verscheuchen. Erst als sich ihre Wege eines kalten Winters kreuzen, bewegt sich etwas in ihnen - und langsam, ganz langsam, beginnen sie, einander zu stu¿tzen und fu¿r die Zukunft zu stärken.'EIN WUNDERBARER ROMAN!' NDR KULTUR

Eine Frau in der Mitte Ihres Lebens, müde von der sozial und räumlich gelebten europäischen Beengtheit - sucht neuen Lebensraum zum Atmen und Bleiben.Auf ihren mutigen Individual-Reisen durch ferne Kontinente landet sie auch in Cape Town, Südafrika. Vom Land und seinen Möglichkeiten fasziniert, den Tieren, dem Kultur- und Völkergemisch trifft sie auf Shan. Den Mann, dessen Ausstrahlung sie sich vom ersten Moment an nicht mehr entziehen kann und will, der ihr neue Horizonte des Seins verspricht und sie zuerst in sein Bett, dann in sein Leben einlädt.Sie fasst den Mut zum völligen Neuanfang in einem fremden Kontinent, erlebt zuerst ungläubig, dann immer mehr die ersten fragilen Risse im Zusammensein mit diesem Mann, bis sie sich dem demütigenden Sog seiner Abgrenzungen und Verletzungen letztendlich entziehen muss -So erlebt sie Afrika in unerwarteten, teils bizarren Episoden und sich im Kampf mit sich selbst, zwischen Göttern und Dämonen.

Dermoth Alexander Henry aka The Scribe, has totally awakened the child-like fantasies that lay within all us, producing yet another amazing story, that skilfully confronts and explores the tradition of black culture through the eyes of his younger self. In this latest book, he has created another magnificently written timepiece that is truly an enlightening read. Set on the plains of Africa, the story skilfully transcends across the globe, capturing his imaginary style of action and adventure. Each chapter brings to life, the true kings of greatness in this powerful historical fiction - The Goozooms ... The characters are challenged with exploring the meaning of brotherly love and loyalty. An emotionally explosive mix of friendship and a battle for sovereignty.The story follows five brave African brothers that embark on a life changing adventure. As they travel, they are exposed to many different elements, some of which threaten their very existence. The story is an inspirational insight into the search for truth, often leaving the boys lost and vulnerable. During their journey, the boys discover that the truth is the only way back. George TeriGeorgia Robinson

Skye is looking for normal. She grew up different and it rankles. Home isn't normal; her mom isn't normal. Her brother, beloved as he is, isn't quite normal, either. Her marriage was kind of normal (Cam is a wealthy, handsome man who's nice enough) and now it's a dumpster fire. And look at South Africa-entirely NOT normal.She's got PTSD and she's in mourning. She doesn't know who she is or what she wants.She tries to anchor herself to tangible things: to her cooking, to her neighbour's children, to sex. But as she relives her past and tries to plan her future, she feels increasingly dislocated. Skye escapes when things get overwhelming, and realises almost too late that she's about to make everything worse.