The Courage of Elfina

Autor/in

Jacob, André

ANDRÉ JACOB's career has been oriented towards social practices in the face of racism and discrimination. He is a former professor at the School of Social Work at Université du Québec à Montréal and has been a guest lecturer on immigration, racism, and international development around the world. He is the recipient of the Rights and Freedoms Award from the Quebec Human Rights Commission and a Heritage Excellence Award from Canadian Heritage. He is also a professional visual artist and vice-chairman of the Artists for Peace. André lives in Mascouche, Québec. CHRISTINE DELEZENNE is a graphic designer and an illustrator. She integrates various elements in her art -- drawings, textures, collages and photos. She received the prestigious Elizabeth Cleaver Award, offered by IBBY Canada for the illustrations in La Clé. She is also the illustrator of The Little Yellow Bottle. Christine lives presently in the region of Zurich in Switzerland. SUSAN OURIOU is an award-winning literary translator of more than 40 works. She has been shortlisted or awarded the Governor General's Award for Literary Translation, the John Glassco Translation Prize, and France's Ordre des Arts et des Lettres for her work as a translator, interpreter and writer. Several of her translations for children have been on IBBY's annual Honour Lists. In addition, Susan helped found the Banff International Literary Translation Centre (BILTC) and was the founding editor of the bi-annual translation review TransLit. She lives in Calgary, Alberta.