Europäische Literatur

Three Plays for Puritans showcases George Bernard Shaw's blend of biting humor and profound social commentary through three distinct works: The Devil's Disciple, Caesar and Cleopatra, and Captain Brassbound's Conversion. Each play critiques Victorian conventions, exploring themes of morality, love, and the nature of power. Shaw's witty dialogues and unforgettable characters make this a must-read for lovers of both drama and philosophy.

John Bull's Other Island is George Bernard Shaw's incisive exploration of Anglo-Irish relations, told through the lens of business, culture, and ideology. The play examines the dreams and disillusionments of its Irish protagonist while satirizing English colonial attitudes. With sharp dialogue and thought-provoking themes, Shaw delivers a timeless commentary on identity, nationalism, and human folly.

WINNER OF THE NOBEL PRIZE FOR LITERATUREJosé Saramago's mesmerizing, classic narrative about the loneliness of individual lives and the universal need for human connection.Senhor José is a low-grade clerk in the city's Central Registry, where the living and the dead share the same shelf space. A middle-aged bachelor, he has no interest in anything beyond the certificates of birth, marriage, divorce, and death that are his daily routine. But one day, when he comes across the records of an anonymous young woman, something happens to him. Obsessed, Senhor José sets off to follow the thread that may lead him to the woman—but as he gets closer, he discovers more about her, and about himself, than he would ever have wished.The loneliness of people's lives, the effects of chance, the discovery of love—all coalesce in this extraordinary novel that displays the power and art of José Saramago in brilliant form.

La esclava de su galán, cuya fecha de composición más probable se sitúa hacia 1626. Pertenece al ciclo lopesco de las comedias de capa y espada ambientadas en Sevilla.Lope de Vega es uno de los autores más prolíficos del Siglo de Oro español, que alcanza una de las metas más deseadas de los artistas de todas las épocas: la edificación de un teatro auténticamente nacional y popular. Un teatro que supo ser testigo de su tiempo. Ademas de hacerse eco del sentir y el pensar, el saber y el querer del público, que era el pueblo.La esclava de su galán está en la línea de las comedias famosas del Siglo de Oro Español. Narra un malentendido amoroso a causa de celos que acabará por provocar varias situaciones humorísticas y de enredo. Elena y Juan son dos jóvenes enamorados. El amor peligra porque don Fernando, padre de Juan, quiere que este tome los hábitos para heredar su hacienda, lo que le impide poder casarse con ella. Para evitar perder al joven, Elena traza un plan: se hace pasar por una esclava en casa de su galán.

El conde Alarcos es un argumento medieval que ha múltiples versiones. Captura el interés de los amantes del teatro, y también de aquellos apasionados por el estudio de las transformaciones culturales a través del tiempo. La trama tiene su origen en un romance anónimo y ha sido objeto de adaptaciones por parte de reconocidos autores como Guillén de Castro, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua y José Jacinto Milanés.Lope de Vega, en su versión titulada La fuerza lastimosa, cambia el escenario a Irlanda y atribuye un apellido diferente a su conde, subrayando la flexibilidad del material original para adaptarse a diferentes contextos geográficos y temporales. Antonio Mira de Amescua, por su parte, sitúa la acción en la corte francesa, añadiendo una pátina de sofisticación y política de corte a la trama. Milanés opta por ambientar su versión en el siglo XII, lo que da un aire histórico y quizá más auténtico a la obra.Cada autor aporta su propio giro y enfoque, mostrando cómo un solo tema puede ser interpretado de múltiples maneras, dependiendo del lente cultural y temporal a través del cual se vea. Estas diferentes interpretaciones no solo ofrecen distintas perspectivas sobre la narrativa, sino que también reflejan las preocupaciones y estilos de las épocas en que fueron escritas.El conde Alarcos y sus diversas versiones nos ofrecen un rico tapiz de adaptaciones que desafían y enriquecen nuestro entendimiento de la obra. Cada adaptación lleva consigo las huellas de su tiempo y del autor que la reinventa, convirtiendo a El conde Alarcos en una especie de espejo literario donde se reflejan distintas facetas de la historia y la cultura.El conde Alarcos es un tesoro literario que trasciende el tiempo y el espacio. Sus múltiples versiones son un testimonio de su apelativo universal y su capacidad para adaptarse y resonar en distintos contextos. Para cualquiera interesado en el poder del storytelling y la adaptabilidad de las narrativas a través del tiempo, esta obra y sus diversas interpretaciones son una lectura obligatoria.La trama del Romance del conde Alarcos se resume en este fragmento del poema:Prometistes a la infantalo que ella no os pedía,de siempre ser su marido,y a ella que le placía.Si a otras cosas pasastesno entro en esa porfíaOtra cosa os digo, conde,de que más os pesaría:que matéis a la condesaque así cumple a la honra mía:echéis fama que es muertade cierto mal que tenía,y tratarse ha el casamientocomo cosa no sabida,porque no sea deshonradahija que tanto quería.La condesa muere estrangulada, pero antes de morir lanza un maleficio que acaba con las vidas del rey, la infanta despechada y su propio marido.

El truhán del cielo y loco santo es una obra teatral de Félix Lope de Vega, uno de los más importantes dramaturgos del Siglo de Oro español. Como se indica, esta obra fue representada en la Montería de Sevilla en 1643.Lope de Vega es conocido por su capacidad para explorar una amplia gama de temas y emociones en sus obras, y El truhán del cielo y loco santo no es una excepción. Esta obra combina elementos de comedia y drama para proporcionar un retrato detallado y matizado de los personajes y de su interacción con los temas de la fe, la moral y la sociedad.A lo largo de su carrera, Lope de Vega contribuyó enormemente a la evolución del teatro español y su legado sigue vivo en la literatura y en el escenario. Sus obras son conocidas por su originalidad, profundidad emocional y habilidad para capturar la complejidad de la experiencia humana.

Tan largo me lo fiáis es una obra teatral que introduce al mundo literario el mito de Don Juan Tenorio, un personaje que posteriormente se convertiría en uno de los más universales del teatro español. La obra se representó por primera vez en Córdoba en 1617 por la compañía de Jerónimo Sánchez, y desde entonces ha suscitado numerosos debates académicos sobre su autoría y su relación con otra obra emblemática, El burlador de Sevilla.Lo primero que destaca en Tan largo me lo fiáis es la complejidad moral y psicológica del personaje de Don Juan Tenorio. Desde su primera aparición en la obra, su carácter seductor y manipulador queda patente. La manera en que engaña a Isabela, haciéndole creer que es su futuro esposo, el Duque Octavio, revela una astucia y una falta de escrúpulos que definen su personalidad a lo largo de la obra.La problemática en torno a la autoría de Tan largo me lo fiáis y "El burlador de Sevilla" ha sido uno de los temas más debatidos en la literatura del Siglo de Oro español. Algunos estudiosos sugieren que ambas obras son del mismo autor, Tirso de Molina, mientras que otros proponen que solo "El burlador de Sevilla" pertenece a Tirso y que Tan largo me lo fiáis podría tener un autor diferente. Hay incluso quienes argumentan que ninguna de las dos obras puede atribuirse con certeza a Tirso de Molina. Este debate sobre la autoría añade una capa extra de misterio y fascinación a ambas obras.En cuanto a la posible interdependencia entre las dos obras, es evidente que ambas abordan el mito de Don Juan desde perspectivas únicas, aunque compartan ciertos elementos temáticos y estructurales. La representación del personaje de Don Juan en Tan largo me lo fiáis es, en muchos aspectos, un precursor del Don Juan que se desarrolla más plenamente en "El burlador de Sevilla". Ambas obras exploran la tensión entre el deseo individual y las normas sociales, y ambas terminan cuestionando la impunidad moral de su protagonista.Tan largo me lo fiáis es una obra crucial para entender el desarrollo del mito de Don Juan en la literatura española. Su ambigüedad moral, su intrincada estructura y su enigmática autoría la convierten en una obra fascinante que continúa generando debates y capturando la imaginación de los lectores y académicos por igual.

Though Christopher Marlowe originally penned Hero and Leander, George Chapman completed the work after Marlowe's untimely death. This mythological narrative recounts the ill-fated love between Hero, a priestess of Venus, and Leander, a youth who braves the sea to meet her. Chapman's contribution shifts the tone, adding a more moralistic and reflective dimension to Marlowe's sensual and passionate style, creating a blend of romance and tragedy that echoes through the ages.

En 1582 se publicó Llanto de Venus a la muerte de Adonis de Juan de la Cueva, un poema mitológico en octavas reales. En esta versión, Marte al saber que Venus lo desprecia por estar enamorada de Adonis, se transforma en jabalí y mata al muchacho. Los dioses intentan consolar a Venus en su llanto y, al ser imposible devolver la vida a Adonis, la diosa lo transforma en una flor purpúrea:Al punto, el prado pareció cubiertode rojas amapolas producidasde la sangre real del joven muertoal nombre suyo desde allí ofrecidas.

La discreta enamorada es una comedia erótica y de enredos de Félix Lope de Vega. Tiene como fondo las convenciones sociales y militares, y un personaje central.La historia transcurre a finales del siglo XVI en la calle de Los Jardines. Allí vive Fenisa con su madre, Belisa, y justo enfrente Lucindo con su padre, el capitán Bernardo, un militar retirado. Fenisa está interesada en Lucindo, y Belisa se ha sentido observada por Bernardo. Parece un doble emparejamiento amoroso, pero en una comedia de enredos las relaciones no pueden ser tan sencillas.Cuando Fenisa recibe la noticia de que tendrá que casarse con el capitán Bernardo. Si bien ama a Lucindo, acepta al capitán por esposo pero, con estrategia y habilidad, consigue la atención de Lucindo y engañar a todos.La discreta enamorada es una comedia donde Lope de Vega aborda con inteligencia y mucha ironía el tema de la psicología femenina y la hipocresía social.Lope de Vega es uno de los autores más prolíficos del Siglo de Oro español, que alcanza una de las metas más deseadas de los artistas de todas las épocas: la edificación de un teatro auténticamente nacional y popular. Un teatro que supo ser testigo de su tiempo y hacerse eco del sentir y el pensar, el saber y el querer del público, que era el pueblo.

No más mostrador es una comedia escrita por Mariano José de Larra, un famoso escritor y periodista del romanticismo español. Esta obra fue estrenada en el año 1831.La trama se inspira en Les adieux au comptoir, una obra del género vodevil escrita por el dramaturgo francés Eugène Scribe. El vodevil es un género de comedia ligera, a menudo con elementos de música, baile y canciones, muy popular en Francia durante el siglo XIX.En No más mostrador, Larra adopta los convencionalismos del vodevil para satirizar aspectos de la sociedad de su tiempo. Como es típico en su obra, Larra combina el humor con una aguda crítica social y política. Su talento para el análisis social y su ingenio se manifiestan en esta obra, que refleja las tensiones y contradicciones de la sociedad española de su época.

Bellaco sois, Gómez es una comedia de enredo que se adscribe tradicionalmente al repertorio de Tirso de Molina, aunque su autoría puede ser discutida como es habitual en algunas obras del Siglo de Oro. Esta pieza teatral se destaca por su agilidad narrativa y el manejo experto del arte dramático por parte de su autor. Desde el inicio, el público se encuentra con una protagonista, doña Ana, que desafía las convenciones de su tiempo disfrazándose de hombre. Sin embargo, este disfraz no es una simple necesidad circunstancial; doña Ana encuentra un placer particular en cambiar de identidad repetidamente a lo largo de la obra, lo que introduce una dinámica fascinante y llena de giros inesperados.La utilización del disfraz varonil es un recurso escénico recurrente en las comedias de Lope de Vega y Tirso de Molina, pero en "Bellaco sois, Gómez", este elemento adquiere un matiz especial debido a la frecuencia y facilidad con que Ana adopta diversas identidades. Esta habilidad para transgredir las barreras de género no solo sirve como motor de la trama, sino que también propone una reflexión sobre la identidad, el poder y la libertad personal en una sociedad regida por rígidos roles de género.El primer acto nos introduce en una venta, escenario de numerosas aventuras y malentendidos, donde doña Ana, acompañada por Boceguillas, su gracioso servidor, se ve envuelta en una pelea entre estudiantes y cocheros. Este encuentro sirve como preludio a una serie de eventos en los que el ingenio, el disfraz y la astucia de Ana la llevarán a sortear situaciones complejas, siempre manteniendo al público en vilo.La obra se desarrolla con un ritmo vertiginoso, característico del teatro de la época, y está poblada por un elenco de personajes coloridos y situaciones cómicas que reflejan la maestría de Tirso de Molina para tejer tramas complejas con humor y crítica social. "Bellaco sois, Gómez" es una celebración del ingenio humano frente a las adversidades, y una invitación a cuestionar y reírse de las normas sociales que constriñen la expresión individual.Bellaco sois, Gómez es una comedia vibrante y llena de matices, que destaca por su riqueza temática y su habilidad para entretener y hacer reflexionar al espectador sobre las convenciones de su tiempo. Es una obra imprescindible para los amantes del teatro clásico español y un testimonio del genio literario de Tirso de Molina.

This second volume of Racine's collected plays showcases his mastery of French classical tragedy, with works that delve deeply into human passion, power struggles, and the inevitable forces of fate. Racine's beautifully crafted verse and intense psychological depth bring to life characters torn between duty and desire. This collection includes some of his most profound explorations of love, jealousy, and ambition within the rigid confines of the aristocratic world.Jean-Baptiste Racine (1639-1699) was one of the "Big Three" French dramatists of 17th-century France along with Molière and Corneille. This volume contains Bérénice, Les Plaideurs, Bajazet, and Mithridate.

La prudencia en la mujer de Tirso de Molina es un drama histórico que se centra en una época crucial de la historia de España, explorando las vidas de Fernando IV y su madre, la Reina María de Molina. La obra tiene un enfoque especial en la figura de María de Molina, mostrándola como una mujer sabia y prudente que enfrenta conspiraciones y desafíos políticos para proteger la corona de su hijo.En la Jornada primera se nos presenta una sala en el Alcázar de Toledo donde los Infantes don Enrique y don Juan, junto con don Diego de Haro, discuten sus respectivas pretensiones al trono y a la mano de la Reina viuda. Cada uno de los personajes presenta argumentos basados en su linaje, valentía y derechos, y todos buscan legitimar sus aspiraciones.Don Enrique, por ejemplo, destaca su valor y hazañas, alegando que es el más apto para ser el esposo de la Reina y, por ende, el gobernante de Castilla. Don Juan, por otro lado, se presenta como el legítimo regente mientras el joven Fernando IV crece. Don Diego de Haro, a su vez, presenta una defensa apasionada de su lealtad y su capacidad para ofrecer un refugio seguro al joven Rey.Estas interacciones entre los personajes principales ponen de relieve las tensiones políticas y las luchas por el poder que son fundamentales en la obra. Además, la aparición de la Reina María de Molina hacia el final del fragmento sugiere que su influencia y su prudencia serán elementos clave en la resolución de estos conflictos.La complejidad de las relaciones políticas, la tensión entre los personajes y sus pretensiones, y la presencia inminente de la Reina María de Molina como una fuerza estabilizadora, hacen de La prudencia en la mujer una obra rica y multifacética. No solo es un drama histórico que relata eventos y figuras de la historia de España, sino que también es una exploración profunda de la ambición humana, la lucha por el poder y la sabiduría necesaria para gobernar.La prudencia en la mujer presenta diálogos llenos de tensiones políticas y aspiraciones personales, lo cual añade una riqueza particular al drama. Los personajes no son meros estereotipos; son individuos complejos con motivaciones, deseos y defectos propios. En este sentido, Tirso de Molina logra no solo contar una historia histórica, sino también capturar la esencia de la condición humana en medio de circunstancias excepcionales.

The Best Known Works of Ibsen: Ghosts, Hedda Gabler, Peer Gynt, A Doll's House, and More showcases the essential plays of Henrik Ibsen, often regarded as the father of modern drama. This collection brings together his most celebrated works, where characters confront social norms, personal dilemmas, and existential questions. Known for their psychological depth and critique of 19th-century society, Ibsen's plays continue to resonate with themes of freedom, identity, and moral conflict.this volume includes: "Hedda Gabler," "Ghosts," "An Enemy of the People," "A Doll's House," "The League of Youth," "The Wild Duck," and "Peer Gynt."

Pedro de Urdemalas es una obra teatral escrita por Miguel de Cervantes Saavedra, el mismo autor que nos regaló la inmortal historia de Don Quijote de la Mancha. La obra se centra en el personaje de Pedro, un pícaro que se encuentra inmerso en un ambiente gitano y que se enamora de una gitana llamada Belica. La obra es un retrato rico y complejo de la vida y las tradiciones gitanas, al mismo tiempo que ofrece una profunda exploración psicológica del personaje principal.Pedro de Urdemalas es un pícaro, un aventurero cínico pero con ciertas notas de nobleza en su carácter. Se enamora de Belica, una gitana, y el drama se despliega en un ambiente repleto de tradiciones populares, supersticiones y la cultura gitana. La obra también incluye a Clemente, un pastor que busca el consejo de Pedro para sus propios asuntos amorosos.La obra se sumerge en la cultura gitana, mostrando sus bailes, cantos y supersticiones, lo cual resulta en un riquísimo tapiz cultural. Además, aborda temas universales como el amor, la complejidad humana y la moralidad. Pedro es un personaje complejo que refleja las dualidades de la vida: es tanto pícaro como noble, tanto cínico como apasionado.Cervantes utiliza un lenguaje que es a la vez coloquial y poético, lo que permite una inmersión completa en la época y el ambiente que retrata. La estructura de la obra, dividida en "jornadas" o actos, permite el desarrollo gradual de los personajes y la trama, lo que añade una dimensión de realismo y profundidad a la historia.Pedro de Urdemalas es una obra que destaca por su habilidad para mezclar lo cómico con lo trágico, lo mundano con lo sublime. Aunque no es tan conocida como "Don Quijote", esta obra contribuye al legado de Cervantes como uno de los grandes maestros de la literatura universal. Además, ofrece un vistazo a las actitudes y percepciones de la época hacia la comunidad gitana, lo que la convierte en un texto de interés tanto literario como histórico.Pedro de Urdemalas es una obra fascinante que combina elementos de la comedia, el drama y la picaresca para crear un retrato complejo y matizado de su protagonista y del mundo en que vive. Con su rica textura cultural y su profunda humanidad, esta obra es una adición valiosa al canon de la literatura española y ofrece una visión única de la cultura gitana y de los dilemas morales y emocionales de la vida.

Don Pegote es un entremés, o comedia corta, escrito por el renombrado dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca. Esta obra está centrada en el personaje titular, Don Pegote, quien se convierte en objeto de burla y sátira a lo largo de la obra.A través de este personaje y de las situaciones cómicas en las que se ve envuelto, Calderón de la Barca ofrece una crítica sutil pero punzante a la sociedad española de su época. Los defectos y extravagancias de Don Pegote se utilizan como una lente a través de la cual el dramaturgo examina y cuestiona las convenciones sociales, las actitudes y los valores predominantes en la sociedad de su tiempo.Como en muchas de sus obras, Calderón de la Barca demuestra en Don Pegote su agudo ingenio y su capacidad para entrelazar la comedia y la sátira con la crítica social. Aunque la obra es breve, su impacto es significativo, ya que invita al espectador a reírse de las ridiculizaciones de Don Pegote al tiempo que reflexiona sobre las implicaciones más amplias de estos actos de burla.Don Pegote es una muestra destacada del talento de Calderón de la Barca para combinar el entretenimiento y la reflexión social en una sola obra. Aunque la obra se escribió en el siglo XVII, sus temas y su humor siguen siendo relevantes y atractivos para las audiencias contemporáneas.

Las cadenas del demonio de Pedro Calderón de la Barca nos narra la historia de Irene, hija del rey de Armenia, Polemón. Irene vive desterrada por mandato de su padre. Este trata de evitar así el cumplimiento de los vaticinios que auguraban desgracias al reino tras su nacimiento.La única presencia humana que conoce es la de sus servidoras Silvia y Flora, a través de las cuales tiene noticias del mundo exterior.Su ánimo se desploma cuando le informan de que su padre ha decidido que le suceda en el trono uno de sus sobrinos, a los que ha llamado a su presencia. Éstos son Ceusis, ambicioso, soberbio y cruel, y Licanoro, de carácter débil y humilde.Desesperada, Irene ofrece su alma al demonio a cambio de conseguir la libertad y su regreso al reino que le corresponde. El pacto queda sellado y el demonio consigue deslumbrar a la joven haciendo alarde de sus poderes mágicos.La aparición de la figura de San Bartolomé va a cambiar el rumbo de los acontecimientos. Finalmente, el santo libera a Irene de los tormentos que la afligen, devolviendo a Irene la libertad de su alma, tras expulsar al demonio con la ayuda de la gracia divina.

La devoción de la cruz es un drama religioso del célebre dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca, escrito en 1633. La obra se estructura en tres jornadas, siguiendo la tradición teatral de la época, y aborda temas diversos y complejos como el amor, el engaño, la privación de la libertad y las relaciones familiares inciertas.El primer acto arranca con los personajes de Menga y Gil. La escena puede leerse como una metáfora de los obstáculos y desafíos que los personajes enfrentarán a lo largo de la obra. El diálogo entre Menga y Gil está lleno de referencias humorísticas y ambigüedades, lo que añade una capa de complejidad al texto.Calderón de la Barca utiliza el humor y la tensión para abordar cuestiones más profundas. Los personajes se enfrentan a dilemas morales y éticos que reflejan los valores y preocupaciones de la sociedad barroca. Además, la obra se adentra en temas religiosos, como sugiere su título, y explora las dinámicas del destino, la fe y la devoción en la vida de los personajes.Uno de los puntos fuertes de La devoción de la cruz es su habilidad para mezclar el drama y la comedia. Calderón de la Barca demuestra un dominio excepcional del lenguaje y de las estructuras dramáticas para crear una obra que es tanto entretenida como intelectualmente estimulante.También es destacable la forma en que Calderón de la Barca utiliza el simbolismo religioso para profundizar en los conflictos internos y externos de los personajes. La cruz, como símbolo de sufrimiento y redención, se convierte en un elemento central que une los diversos hilos narrativos de la obra.La devoción de la cruz es una obra compleja y rica que ofrece una visión profunda de la sociedad y la religiosidad del Siglo de Oro español. Su mezcla de humor, drama y simbolismo la convierte en una obra esencial para entender la versatilidad y profundidad de la dramaturgia barroca. Es una obra que invita a la reflexión sobre temas universales, mostrando cómo las luchas y aspiraciones humanas pueden reflejarse en el prisma de la fe y la devoción.

El anticristo es una comedia original de Juan Ruiz de Alarcón. Apareció por primera vez en la Parte segunda de las comedias del licenciado Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, Relator del Consejo de Indias, publicada en Barcelona, por Sebastián de Cormellas, en 1634.Es una obra de correcta versificación, que relata la historia del Anticristo, villano por excelencia del teatro alarconiano.¿ Este ser infernal comete una retahíla de horrendos crímenes. Al final recibe un castigo ejemplar, por un ángel y dos personajes: Sofía, encarnación de lo humano, y Balán, símbolo de la naturaleza. Así ambos mundos se unen para vencer al mal.El anticristo de Alarcón se inspira en el Apocalipsis o Libro de la Revelación y en otros textos bíblicos, en la recreación del personaje. Además de dichas fuentes, intervienen también muchos de los elementos con los que se fue construyendo la leyenda del mismo a través de los siglos.Alarcón despertó la envidia de varios dramaturgos españoles. En una ocasión Lope de Vega y Antonio Mira de Amescua fueron aprehendidos. Los acusaron de haber reventado el estreno de la comedia de Alarcón, El Anticristo. Y el mismo Góngora aprovechó este infortunio para burlarse de Ruiz de Alarcón.

When her mother disappears, teenager Cassie wants to care for her sisters on her own. But can kids be parents? Or should Cassie let foster parents adopt her sisters and create a new family?Alex Howarth's play Cassie and the Lights is a tender and playful examination of what makes a family and what holds it together. Based on real-life events and interviews with children in care, it celebrates the resilience of young people and the power of sisterhood.The play has been performed at the Edinburgh Festival Fringe, VAULT Festival in London, 59E59 in New York City and Adelaide Fringe Festival in Australia. It toured the UK in 2024, produced by Patch of Blue and 3 hearts canvas, in association with Southwark Playhouse and Verse Unbound.

Paperback