Serbisch & Kroatisch

Paperback

This collective monograph is the first data-oriented, empirical in-depth study of the system of clitics on Bosnian, Croatian and Serbian. It fills the gap between the theoretical and normative literature by including solid data on variation found in dialects and spoken language and obtained from massive Web Corpora and speakers' acceptability judgements. The authors investigate three primary sources of variation: inventory, placement and morphonological processes. A separate part of the book is dedicated to the phenomenon of clitic climbing, the major challenge for any syntactic theory. The theory of complexity serves as the explanation for the very diverse constraints on clitic climbing established in the empirical studies. It allows to construct a series of hierarchies where the factors relevant for predicting clitic climbing interact with each other. Thus, the study pushes our understanding of clitics away from fine-grained descriptions and syntactic generalisations towards a probabilistic modelling of syntax.

Do you want to learn Croatian? Are you planning a trip to Croatia? Croatian for Beginners will help you learn the most important and useful everyday words and phrases quickly and easily. All chapters and exercises deal with typical situations a foreign visitor may encounter. Topics covered include greetings and introductions, shopping, dining, sightseeing, weather, medical emergencies and car hire. Solutions to all exercises can be found at the end of the book.

English Serbian Bilingual children's book. Perfect for kid studying English or Serbian as their second language.What is friendship? Join three good friends as they discover what real friendship means. They start a race, but decide to finish it together, helping a friend who got in trouble. This book will teach children positive friendship skills like sharing, supporting, and helping each other.

English Serbian Bilingual children's book (Cyrillic alphabet). Perfect for kids studying English or Serbian as their second language.Everybody loves their Mom, no matter what their age. In this bedtime story, the little bunny Jimmy and his older brothers try to find a perfect present for Mom’s birthday. They want to show how much they love her. What creative solution did they find to express their feelings? You will find out in this illustrated children’s book. This children’s book is part of a collection of short bedtime stories. This story may be ideal for reading to your kids at bedtime and enjoyable for the whole family as well!

Wer eine fremde Sprache aus freien Stücken lernen will, ist hoch motiviert. Das Potenzial dieser Motivation auf dem Weg zum Erlernen der Fremdsprache voll auszuschöpfen - davon träumt wohl jede/r Sprachlehrer/in. Der Schlüssel dazu liegt in Lehr- und Lernprinzipien, die aus der Praxis des Erlernens der "großen" Sprachen hergeleitet worden sind und als universal sowie sprachenübergreifend anwendbar gelten. Milica Sabo zeigt anhand empirischer Daten, welchen Bedarf es für solche Lehr- und Lernprinzipien an deutschen Hochschulen gibt und wie sie bewertet werden. Zudem klärt sie, ob diese Lehr- und Lernprinzipien auch für den Einsatz im Unterricht einer kleinen Sprache - wie hier dem Kroatischen - geeignet sind.

Das vorliegende Buch befasst sich mit Entlehnungen aus dem mittelalterlichen Slavischen ins Griechische und betrachtet sie aus dem Blickwinkel des heutigen Kenntnisstandes. Hauptanliegen der Autorin ist es, das entlehnte Wortgut innerhalb der Lautgeschichte des Slavischen relativ-chronologisch zu positionieren, nach einheitlichen Kriterien zu beschreiben und etwaige Besonderheiten der Entwicklung des Slavischen in Griechenland festzustellen. Der Index aller untersuchten griechischen Entlehnungen sowie der diesen zugrunde liegenden urslavischen bzw. gemeinslavischen Wörter ermöglicht auch die Verwendung des Buches als Nachschlagewerk.